مساحة إعلانية

الحلقة7: تعلم اللغة الفرنسية بنفسك 1

                                               بسم الله الرحمن الرحيم
باذن الله اليوم و الذي هو يوم العيد ستنطلق دورة تعليم اللغة الفرنسية .
و كهدية بمناسبة عيد الفطر سأقدم لكم الكتاب يعتبر من افضل كتب تعلم قواعد اللغة الفرنسية للمبتدئين اسمه la grammaire français pour les nuls. و هو بالفعل كذالك.

لتحميل الكتاب اضغط هنا .

و خلال هذه الدورة سأقدم لكم مجموعة من البرامج و القواميس و الكتب الرائعة و المفيدة جدا و خصوصا للمبتدئين ان شاء الله.

و كأول درس سنتحدث عن أخطاء يقوم بها بعض الاخوة في تعلمهم للغة الفرنسية.
لنبدأ على بركة الله
--الكل يبدأ بحفظ الكلمات الفرنسية للتقوية الخزّان الكلامي في الفرنسيةوهذا جيّد لكن يجب تجنب الخطأ التي يجعلك لا تفعل شيئاً وتقوم فقط بإضاعة وقتك , فالأغلبية التي تقوم بحفظ الكلمات تقوم بحفظها بطريقة سريعة ومُكدًّسة !! وكأنها تحفظ أغنية عن ظهر قلب, هذا خطأ !! لأن معظم الذين يقومون بهذه الطريقة يجدون ببساطة المصاعب التالية :

  1. تختلط عليهم الكلمات لأنهم لم يعطو الفرصة الكافية للعقلهم باستوعاب الكلمات واحدة تلو الاخرى والتميز بين المتشابهات.
  2. عند رغبتهم في الخديث بالفرنسية وتكوين جملة يبدأون بالتفكير كثيرا حتى يُكونوا جملة في الغالب تكون خاطئة من حيث التركيب وصحيحة من حيث الكلمات لانهم لم يتعوّدوا إلى على حفظ الكلمات وليس تعلم منهجية تكوين الجمل .
  3. صعوبة في التذكر الكلمات بعد مرور الوقت لأنهم كدّسوا الكلمات بالحفظ السريع

--يجب استعمال الطريقة الصحيحة للتكوين الvocabulaire وهو تعويد العقل على إستيعاب الكلمات وفهمها من خلال "السِّياق" contexte اي قراءة في النصوص و المجلات وفهم الكلمات كما وردت في النص وهذه الطريقة أعطت مفعولها الرائع في جميع المُتعلمين للغة الفرنسية ,ولا مانع في حفظ الكلمات لكن يجب عدم تكديسها والسُرعة في الخفظ ومحاولة حفظ الكلمات بالصور و الشرح المتنوع حتى يستوعب العقل هذه الكلمات ويُميٍّز بينها دون صعوبات و يبدأ في مساعدتك على تكوين الجمل ببساطة أثناء كلامك باللغة الفرنسية دون الحاجة للوقت كبير في التفكير و "التأتأة" في الكلام.

إلى درس أخر و نصائح أخرى مفيدة إن شاء الله.و  بالتوفيق للجميع إن شاء الله.

جميع الحقوق محفوظة لموقع © ديزاد فان

تصميم : مصطفى صلاح